top of page
Writer's pictureHana Sitdhiras

FAMILY BREAKFAST 家族の朝ごはん


They said breakfast is the most important meal of the day. Not just because you need energy for your brain, but mentally energy as well.

Family breakfast is a good time to share some good energy to your love ones before fighting in the battlefield, besides, the more people you have, the more dishes you can enjoy and finish them without leftovers. What I love the most is to see all the food I've been prepared disappeared! :)

朝食は一日の食事の中で一番大事な役割を果たしてるとよく言われています。新しい日を始めるため、体に必要な栄養だけではなく、心にも必要な力をもらえるからです。朝から家族たちとエネルギーを得て、一日中頑張ることができます。それに、家族が多ければ多いほど、たくさんいろいろな料理を食べることができ、残さず食べられます。自分で作った料理を全部食べてもらえることが大好きです。

มีคำพูดที่ว่า "อาหารเช้า คือมื้อที่สำคัญที่สุด" แต่นั่นไม่ใช่เพียงเพราะเราต้องการพลังงานในการใช้สมองเท่านั้น จิตใจของเราก็ต้องการพลังงานเช่นกัน มื้อเช้ากับครอบครัวจึงเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด ที่เราจะส่งต่อพลังงานด้านบวกให้กับคนที่เรารัก ก่อนจะออกไปรบ...ขนาดนั้นเลย

เวลาที่เราทานอาหารร่วมกัน ยิ่งมีคนมาก ชนิดของอาหารยิ่งเยอะ ความอร่อยก็มีมากขึ้น สิ่งที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดในฐานะคนเตรียมอาหารนั้นก็คือ การที่มีคนทานอาหารที่เราทำจนหมดเกลี้ยง และไม่ต้องเก็บนั่นเอง :)

36 views0 comments
bottom of page